New Cap City refers to a game in the Virtual World. New Cap City is digitally and virtually identical to Caprica City, only without laws, and there are additional features, such as large aircraft. The object of the game is unknown; it is interpreted differently by different people. If a player "dies" in-game, their avatar de-rezes, and that person is unable to continue partipation - ever - in the game.
In "There is Another Sky", Tamara Adama's Twin avatar is very successful in New Cap City, owing to her ability to refrain from de-rezzing when wounded, which allows her to stay "playing" indefinitely.